英語の資料一覧

動画番組「World Interior Express」は、世界のハイエンドなインテリア情報を扱う希少な動画メディアです。ネット配信とBS日テレでのテレビ放送などで30分の番組を毎週発信します。単なるテレビ広告の企画と異なり、動画コンテンツの活用メリットが豊富に用意されています。番組本編の動画をランディングページに埋め込んでオウンドメディアとして活用できる他、制作タイアップによりPR企画コーナーを設けるなどパブリシティが可能です。協賛期間中に制作した動画は全て、協賛期間終了後も引き続き配信することができます。BSテレビ放送でのCMオンエアについては、任意で有無を選択することができます。また、紙媒体へのコンテンツ転用や英語版により海外発信なども対応可能です。契約は月額料金制でミニマム100万円～、期間は6か月間～となります。

>>資料の詳細を見る

◆初期費用・月額費なし
◆サービスや商品の販路拡大、資料請求・会員登録・見積受注等の広告設定も可能
◆月間数百万の売上を上げている、スーパーアフィリエイター様も在籍
◆アフィリエイターへの報酬は自由に設定可
◆システム利用料は、御社設定のアフィリエイト報酬に対して30%のみ
◆お支払いサイクルは3パターンから選択可
◆広告主様のクレジットカード払い可
◆面倒なお支払手続きや請求書作成は一切不要、アフィリエイター様への支払いは弊社対応
お気軽にご連絡ください。

>>資料の詳細を見る

■キッザニアのオンラインワークショップとは
全国のこども達を対象に、ご自宅から参加できるオンラインワークショップを配信しています。ここに貴社のお仕事をテーマとしたオリジナルワークショップを制作し、こどもを集めて開催いたします。

・ツール　：Zoom
・開催時間：1時間
・年齢制限：3～15歳（推奨年齢の設定可）
・参加費用：無料
・参加方式：先着/抽選
・参加人数：最大50名程度
・アーカイブ動画の配信
・保護者アンケートのご提供
・出演　　：ゲスト講師は貴社のエキスパートの方、ファシリテーターはキッザニアのスーパーバイザー

■特徴
・キッザニアの認知度の高さ、ブランド力
・キッザニアのこども向けコンテンツ制作のスキル
・キッザニアのスーパーバイザーが出演
・こども達と直接コミュニケーション
・ワンストップで完結、少ない工数

■ユーザー層
・3歳〜15歳の子供（α世代）とその保護者・親（ファミリー）
　∟メインは5歳～9歳（幼稚園・保育園に通う未就学児／小学生低学年）

■こんな企業・団体様におススメ！
・こども・ファミリー向け商材をお持ちの企業
・金融機関
・地方自治体、公益法人

■企業様メリット
・キッザニアとの共創
・社会貢献（CSR）活動、SDGsへの取り組みの認知拡大
・ブランディング、ファンマーケティング
・企業や商品・サービスの認知向上

■活用方法
・アンケートやワークシートのご提供
　∟ワークショップ開催後に保護者にはアンケート回答を依頼、こどもには記入済みワークシートや写真の提供を依頼。ワークショップ中にも直接的にこどもの意見をヒアリングすることが可能。
・出張ワークショップ
　∟リアル施設を運用するキッザニアだからこそ、オンラインとオフラインを融合

■提供中のワークショップテーマ
・職業コース：消防士と災害に備えよう、ネイリストとデザインしよう、声優とアフレコにチャレンジ、宇宙について学ぼう、AIの世界を体験しよう、小児科医の仕事にチャレンジ、好きなことを仕事に（動画クリエイター）
・社会コース：身近な食品ロス、地球温暖化って何？、自分の好きを言える世界（ジェンダー）」
・お楽しみ　：バースデーパーティー、英語、折り紙、リサイクル工作、ファッションショー、フルーツ飴づくり、カップケーキ作り

>>資料の詳細を見る

■キッザニア オンラインカレッジとは
3歳～15歳の子供達を対象とした職業・社会体験施設「キッザニア」が提供する、仕事と社会を学ぶ学校をモチーフとしたオンラインサービスです。
スマホ（iOSおよびAndroid）から利用できる無料アプリのため、いつでも・どこでも・なんどでもご利用いただくことができます。
動画、ゲーム、ワークショップを通じて、パートナー企業様の大切なメッセージを伝えます。

■特徴
・キッザニアの認知度の高さ、ブランド力
・キッザニアのこども向けコンテンツ制作のスキル
・保護者も一緒に楽しめるリアルなコンテンツ
・キッザニアのスーパーバイザーが出演する動画やワークショップ
・オンラインワークショップではこども達と直接コミュニケーション

■ユーザー層
・3歳〜15歳の子供（α世代）とその保護者・親（ファミリー）
　∟メインは5歳～9歳（幼稚園・保育園に通う未就学児／小学生低学年）
　∟キッザニア施設の商圏である関東・関西・九州エリアだけでなく、全国から利用

■こんなご相談を受けています
・金融教育に使いたい
・若手社員による企画を活かせないか？
・出前授業に使えないか？
・店舗内のキッズスペースで使えないか？
・採用活動に使えないか？
・子供向け商材のないB2B企業だがコンテンツを作れるか？
⇒いずれも可能です！

■企業様メリット
・キッザニアとの共創
・社会貢献（CSR）活動、SDGsへの取り組みの認知拡大
・ブランディング、ファンマーケティング
・企業や商品・サービスの認知向上

■活用方法
・アンケートやワークシートのご提供
　∟ワークショップ開催後に保護者にはアンケート回答を依頼、こどもには記入済みワークシートや写真の提供を依頼。ワークショップ中にも直接的にこどもの意見をヒアリングすることが可能。
・企業ミュージアムやイベントでの展示
　∟スポンサー様専用にご利用いただけるモードを実装
・出張ワークショップ
　∟リアル施設を運用するキッザニアだからこそ、オンラインとオフラインを融合

■提供中のコース
・職業コース：消防士、ネイリスト、声優、衛星通信エンジニア、AIエバンジェリスト、小児科医、動画クリエイター、金融機関の仕事、他開発中
・社会コース：食品ロス、新しいエネルギー、英語を話そう、自分らしさ～ジェンダー～、お楽しみ、他開発

>>資料の詳細を見る

★プロモーション広告LINESとは？
　＼＼　"自動車業界"に特化したプロモーション広告です　／／
…マークラインズ株式会社（東証プライム）が運営する、
　自動車産業特化の情報検索サイト『情報プラットフォーム』の広告サービスです。
　自動車業界・自動車関連企業へ向けて、BtoBの効果的なプロモーションが可能です。
　マークラインズ会員に向けて、プロモーション広告LINESで情報を発信しませんか？

★サービス内容
・PRメール…弊社会員に向けて貴社独占メールを、ダイレクトに配信！
　※最短1週間で配信可能
・バナー広告…情報プラットフォーム上に、バナーを掲載！
など…

★情報プラットフォームとは？
『情報プラットフォーム』は、自動車業界に関する情報が集積したポータルサイトです。
日本語・英語・中国語の3か国語で提供しており、契約企業数は約5,000社！(2023年10月現在)
世界中の自動車関連ニュースや、自動車の生産・販売統計情報、メーカー拠点情報、技術情報など、
会員企業様の業務に欠かせない情報を掲載しています。

◆◇◆会員数は約30万人！法人登録社数はグローバルで約5,000社！◆◇◆
≪会員企業≫
・国内すべての自動車メーカー
・大手部品メーカー（日本の部品メーカー800社）
・素材メーカー
・機械、設備、金型メーカー
・ソリューションメーカー
・運輸、商社
・その他自動車関連企業
約5,000社、約30万人の法人会員に、「情報プラットフォーム」を日々ご利用いただいています。

★活用例
・webセミナー集客
・展示会集客
・新製品のアピール
・自社コーポレートサイトへの誘導
・設備・計測器の拡販

※日本語・英語・中国語3言語で広告が可能です。
　英語・中国語対応資料のご用意もございますので、お問い合わせください。

>>資料の詳細を見る

Fellows Creative Staff Singapore（フェローズシンガポール）では、「日本企業に東南アジア現地のクリエイターを」、「現地企業に日本人クリエイターを」プロジェクト単位で紹介しています。

今回は「インバウンド向けリライトパッケージ」についての紹介資料です。

分かりやすく言うと、インバウンド向けに制作した、Webサイトやパンフレット、メニューが外国人にニュアンスまでしっかりと伝わる英語になっているか、外国人クリエイターがチェックし、書き直してもらう、というものです。


▼こんなお悩みをお持ちではないでしょうか？▼
・英語版のWebサイトはあるが、Googleで翻訳しただけだから伝わってるか不安
・英語版、韓国語のメニューを作ったが、正しく伝わっていない気がする
・翻訳して英語でInstagramを更新しているけど、あまり反応がよくない
・翻訳して英語で企業コラムを更新しているけど、魅力的な文章になっているかわからない

でも、このような悩みは、「インバウンド向けリライトパッケージ」で解決できます！
現地のクリエイターにチェック、書き直しの依頼をすることで、正しく伝わる、魅力的に伝わる文章に変えることができます。

▼こんな声にも対応しています！▼
・英語版や中国版のウェブページ制作を依頼したい
・多言語の企業ブログやお店コラムのチェック、書き直しを依頼したい
・多言語で毎日のソーシャルメディア運用を依頼したい
・インスタグラムやTiktok用のクリエイティブ全般を依頼したい
・ターゲット国向けにローカライズ（現地化）してブランディングしてほしい

>>資料の詳細を見る

Fiikaアプリはママとお子様の年齢、地域の登録によりマッチングができる仕組みとなっており、ターゲティングを絞ったリーチが可能です。

アプリの特性上、ユーザー属性が可視化されています。情報を届けたいターゲティングを絞ったリーチが可能です。
・居住地
・仕事スタイル（フルタイムワーママ、時短勤務、専業主婦、パートなど）
・ママの年齢
・職種
・興味関心、趣味
・お子様の人数
・お子様の年齢（月齢）


毎日数万人が開くアプリ会員様は下記のような方が多くなっています。
・産休育休中のママ、共働き家庭のママ（フルタイム、時短勤務）
・保育園探し中
・妊活中
・英語、モンテッソーリ、幼児教育などに興味関心が高い
・第一子子育て中
・首都圏在住


Fiikaアプリでは下記のようなご提案が可能です。
・バナー広告
・地図上での貴社サービス認知向上
・記事広告
・保育園紹介記事広告
・イベント開催
・販売店情報等をマッピング
・定員に空きのある保育園情報を保活中のママへの提供

>>資料の詳細を見る

パーフェクトワールドトーキョーは、スマートニュース様、グノシー様と連携した、 かわいいアイテム、キャラクターファンに届く WEB メディアです。

スヌーピー、ミッフィー、ディズニー、サンリオといったキャラクターから、鬼滅の刃などのアニメ、 新キャラクターなどをタイムリーに情報発信しています。

タイアップ記事でかわいいアイテムやイベントに敏感な20-40代の女性をメインにアプローチすることができます。弊社サイトの記事はグノシー様、スマートニュース様と連携。幅広い皆様にお客様の情報を知っていただけます。

また、もう一つの特徴はECモールの販売ページをショールームとして使用できる事。弊社では国内最大級、主要15のECモールにオンラインストアを展開しており、楽天様やアマゾン様だけでなく、マルイ様、ドコモ様といったそれぞれのユーザー様にショールームとしてアプローチが可能です。

さらに、弊社ショップお客様向けの発送物にチラシやノベルティを同梱することも可能です。こちらは「知りたい」だけでなく「実際に購入」する方に確実に一度は手に触れていただけるという新しいメディアです。

メーカー、企画デザインについても長い経験を持ち、ノベルティの制作やキャラクターデザイン、LINEスタンプの導入なども組み合わせて企画をお作りすることが可能です。

この WEB メディアは、みなさまにプロモーションプランを提供しはじめる のはこれから(2023 年 10 月現在)の、新しく、まだ未熟な WEB サイトです。 そして私は、WEB メディアの世界を何も知らない素人です。
けれども、だからこそ、私たちはパーフェクトワールドトーキョーが持って いるもの、できること、を全面に活用した、柔軟な、幅広い、今までの例に とらわれないチャレンジングな企画と熱意で、皆様の大切な情報を「世の中 にもっと知っていただく。なるべく素敵にしっていただく。」ということに全 力を尽くそうと思います。

お客様にぴったりの、お客様だけのプランを企画させてくださいませ。

皆様から声をかけていただけたら嬉しい限りです。

>>資料の詳細を見る

Transcope(トランスコープ)とは、
今話題のChatGPTを開発したOpenAI社の最新APIであるGPT-4をベースに開発された、
ビジネスを拡大するための文章作成AIです。

業務で利用することを想定して開発されているのが特徴となっており、
以下の3点が他の類似サービスと比較したときの違いとなっております。

1. SEOに強い
検索キーワードで上位表示されている競合サイトを分析し、
分析結果を基にした記事を作成することから、
ChatGPTに記事を直接書いてもらうのと比較して、
よりSEOに強い記事を作成できるのが特徴です。

SEO記事のタイトルや見出しは、競合分析結果からTranscopeが提案させていただきますので、
提案の中からタイトルや見出しを選択するだけでSEO記事を自動生成できます。
リライトも競合分析結果を基に行うことで、既存の文章をSEO最適化することも可能です。

2. 貴社情報を学習可能
貴社情報を学習させることで、
貴社情報を基にした文章を作成することも可能です。
要約や長文作成など、指示に応じた文章を作成できるのが特徴です。

3. マルチモーダルな入力
テキストだけでなく、URLや画像ファイル、音声など様々な入力形式に対応可能です。
音声文字起こしなどの機能を利用することで、
インタビュー記事もカンタンに作成することが可能です。

様々な業種のお客様にご利用いただいております。
無料プランもございますので、まずは無料プランからTranscope(トランスコープ)をお試しいただくことも可能です。

>>資料の詳細を見る

求職者と企業をつなぐ紹介パートナーとして、私たちはデータベースを活用し、迅速なマッチングを実現します。
コストと時間を削減しながら、優れた人材を効率的に提供します。
専門的なサポート体制と英語対応も兼ね備えています。
私たちとのパートナーシップで、効果的な人材確保とビジネス成長を実現しましょう。
興味のある企業様、お待ちしております。

>>資料の詳細を見る

JobsHubは、外国人採用をサポートするサービスです。登録者の約90%が働き盛り（10代〜30代）であり、60%が日本に在住しているため、日本で働くことを希望する外国人の人財を採用することができます。

多様な人材が集まるJobsHubは、世界50か国以上からアクセスがあり、多様な人財をご紹介することができます。
また、採用において課題を抱えている企業様へ、外部パートナーに委託することでコストや時間を節約したい、英語のネイティブスピーカーを採用する場合、日本語の面接と同じ方法で行いたいといったお悩みにも、JobsHubでは専門的なサポートを提供しています。

外国人採用は、文化や言語の違いなど様々な課題があることから、一人で採用活動を進めるのは大変です。JobsHubでは、外国人採用の専門知識を持ったスタッフが、採用フローの支援から面接の調整、翻訳や通訳などの業務を代行することができます。そのため、企業様は、外国人採用における悩みや負担を減らし、より効率的に採用活動を進めることができます。


外国人採用に関する課題やお悩みをお持ちの企業様は、JobsHubにお気軽にご相談ください。JobsHub採用活動の成功に向けて、最適なサポートを提供いたします。

>>資料の詳細を見る

日本の絶景を紹介する情報メディア「ZEKKEI Japan」は、年間2,100万以上のPVを持つ、日本の絶景スポットを紹介する観光メディアです。
日本全国の都道府県、1,150におよぶスポット情報をウェブページで紹介。さらに専任のライターによる季節のイベントや観光情報を記事形式で展開しております。
日本およびインバウンド向けに情報発信をしたい、観光・宿泊・飲食事業者に対してリーズナブルな価格で展開しております。

【ZEKKEI Japanの特徴】
・日本全国の絶景スポットを紹介する観光地紹介メディア
・英語、中国語を含む7か国語対応
・年間2,100万以上のPV、その内の約40％が繁体字圏（香港・台湾）
・Facebook135万人、Instagram2,2万人の公式SNSによるプロモーションを実施
・ウェブプラットフォームを活用してのバナー広告掲載、ウェブメディア記事作成によるPR、SNSを活用したプロモーションも展開中

▼導入事例
中部エリア・有名観光地内ホテルA様：記事作成プロモーションを実施し施設PRを実施
首都圏エリア・交通事業者B様：日本語サイトにてバナー広告を掲載しウェブサイトへの流入数増加
北海道エリア・大手宿泊施設グループC様：繁体字サイトへのバナー広告を掲載しインバウンドマーケットへのアプローチを展開

>>資料の詳細を見る

・コロナ後の今、必ず再開するインバウンドを確実に誘客するために『バーチャルツアー』を継続的に実施し世界中に根強いファンを作るサービス
（※英語圏を中心とした欧米のみがターゲットとなります。）

・どんな方にオススメか？
・観光業/サービス業以外にもオススメ
・地方の自治体など、観光課、あるいは観光協会など
・宿泊施設/飲食店、土産物店、観光サービス業、インバウンド誘客が欲しい方
・ものづくりの現場、工房、工場、それらの商品の販売所、商店→海外に販路が欲しい方

・オンライン体験/バーチャルツアーによるインバウンド誘客の提案
・Airbnb社/Amazon社/heygo社、それぞれの特徴を活かした取組
　　　　　　　　⬇︎
・難易度が低い順に取り組みを始め、徐々にスキル、実績をUPしていく

取り組み開始の難易度が低い順
①heygo社…特に審査もなく、こちらの都合(スケジュール)で出来る。
　　　　　　 売上、収益は『投げ銭』制。
②Airbnb社…アカウント開設までも比較的簡単。ツアー/体験内容の審査
　　　　　　 は詳細内容入力、15分程度のデモ動画で審査。
③Amazon社…アカウント開設までが、ひと苦労。スマホアプリの扱いも、
　　　　　　　 特にショッピングツアーを行なう時は難易度が高い。

>>資料の詳細を見る

中国SNS運用にお困りであれば、【運用実績豊富】なフルスピードに是非ご相談ください。

■対象媒体
Weibo、WeChat、RED(小紅書)、Douyin(抖音)、Facebook、Instagram

■対象言語
中国語(簡体字、繁体字)、英語

■おすすめポイント
・国内外におけるSNS運用実績300アカウント以上
・中国現地オフィスで9年以上にわたってマーケティングを展開
・リーズナブルな価格設定

■導入事例
・某化粧品メーカーにて、半年でフォロワー数が約3倍まで増加(中国)
・某BtoB卸メーカーにて、運営3か月で月間100件以上のお問合せを獲得(台湾・香港)

他、健康食品、飲料、アパレル、ホテル、旅行、不動産、BtoB、メディア、自治体など実績多数。

■フルスピードとは
2001年設立、東証2部上場のWeb専門広告代理店。
2012年に中国拠点を立ち上げ、本格的に海外事業を開始。日本企業の海外(主に中国)市場獲得に向けたWebプロモーション支援を行う。
2014年に日本側で海外専門部隊を立ち上げ。民間、行政関わらず、数百社にわたって海外(主に中国)Webプロモーションを支援。(日本語対応可能)

>>資料の詳細を見る

------------------------------------------------------------------------
Softbankグループ”umamill”が海外輸出のサポートをします！
------------------------------------------------------------------------
umamillは現地バイヤー向けの日本食越境ECサイトを運営しております。
皆様の試食用サンプルをバイヤーに届けることで
商談～海外輸出まで継続的にサポートいたします。

▼こんな問題はありませんか？▼
　・輸出にかかるコストが不安
　・輸出手続きのノウハウがない
　・英語がわからない

☆上記のような課題やご心配を持たれているご担当者様、必見です！☆

❏umamillの強み
①簡単に輸出トライできる
　↳商流がすでに構築されている
　↳貿易手続きはumamillにお任せください
　↳やり取りはすべて日本語でOK

②販売実績がある
　↳現地バイヤーとのつながりがある
　↳輸出ノウハウがある

③低価格
　↳業界最安値
　　↳商品登録：無料！

❏販売事例
・【シンガポール】健康ジュース
　　販売先：ライブコマース事業者・小売店

・【香港】まんじゅう
　　販売先：EC事業者・飲食店

❏対象地域
シンガポール / 香港 / オーストラリア / カンボジア
※随時展開国拡大中


資料に載せていないメニュー・実績/事例も多くございますので、お気軽にご相談ください。

>>資料の詳細を見る

動画広告を含むあらゆる広告ソリューションと接続可能な高機能SSP広告配信システムが簡単にOEMで御社のオリジナルのプロダクトにできます。


SSPシステム「AdLookPlayer」は、JavaScriptタグ１つで動画リワードやスティッキー動画など様々な動画広告の掲載方法を実現できる高機能な広告配信プロダクトです。


●SSPシステム「AdLookPlayer」にできること

＜広告掲載を多数の形式から選択可能＞
様々な掲載方法をJavaScriptと管理画面の設定で実現できるので、メディア様は難しい技術不要で実装可能です。

・動画リワード
ユーザーにインセンティブを付与して動画視聴を促す掲載方法です。
対応メディア：WEBメディア、Appメディア(ガワネイティブ対応可)

・スティッキー動画、InView動画、InBanner動画
様々な掲載方法を１つのJavaScriptで管理画面で切り替え可能。メディア様も難しい技術は不要で実装いただけます。

・静止画バナー
レクタングルサイズ、スマホバナーサイズなど、一般的なバナーサイズは全て対応可能です。


＜DSP、アドネットワークなど国内・海外問わず様々な広告ソリューションと接続可能＞
OpenRTB 、ヘッダー入札、IAB VAST/VPAID, Google IMAなど様々な連携に対応しているので、 広告ソリューションはほぼ全て接続可能です。
また、英語圏の技術者ともコミュニケーションが可能なので海外企業との接続も可能です。



御社のご希望によりシステムのカスタマイズや、お取り組み方法のカスタマイズ可能です。

>>資料の詳細を見る

◆こんな方に
・海外に商品やサービスを販売したい企業様
・訪日観光客を誘致したい地方自治体様や企業様
・上記のようなクライアント様を持つ広告代理店様

◆当社のご紹介
当社は、九州に拠点を置く、海外YouTuberプロモーションサービスをご提供している会社です。

◆当社の強み
・2000名を超える、独自の海外YouTuberデータベース
・中華圏、英語圏のYouTuberが豊富
・ゲーム、ホビー、食品、EC、ダウンロードコンテンツ、インバウンドが得意
・現地のエージェントを通さず直接YouTuberとネイティブメンバーが交渉
・YouTuberとの契約書など全て代行（現地語作成）

◆予算
30万円（税抜）～可能です。

◆資料の内容
・当社紹介
・サービスメニュー
・実績企業
・実績動画URL
・実績数値
・発注後の納品物

>>資料の詳細を見る

【同業他社の方はDLご遠慮ください】費用800万円で（税抜き）東京ＭＸテレビのゴールデンタイム30分枠でタイアップ番組の制作・放送が可能です。
大手代理店だと、数倍の価格ですが、当社は元請のみですのでこの価格でご提供できます。

また、ほかのＰＲ番組との違いは、経営者インタビュー⇒工場やオフィス紹介⇒再び経営者が将来展望をお話しする、という流れではなく、技術者・開発者に焦点を当てて、深掘りした番組を制作いたします。
ですので、制作期間は最低でも2か月戴くことになっております。

放送した番組は2次利用権をフリーで貸与させていただきますので、ダイジェスト版制作、ＨＰへの掲載、英語版製作、展示会での放映、リクルーティングでの活用などさまざまな用途でお使いいただけます。

>>資料の詳細を見る

アンケート調査PR（パブリシティ調査）とは、アンケート調査を行い、その集計結果をプレスリリースで発表することで、メディア露出を図る手法です。
マスメディアPR（パブリシティ）でメディア露出を実現するためには話題が必要です。企業活動の中でたとえ目新しい話題がない状況であっても、アンケート調査結果のデータによって話題を生み出し、メディア露出につなげることができます。
メディアの記事や番組内でデータが紹介されるとともに、通常はアンケート調査の実施者として御社名が表記されます。御社名でなく、ブランド名を関した「〇〇研究所」といった調査主体とすることも可能です。
このようなメディア露出は、御社がそのテーマに専門的な知見があるというブランディングにつながります。

>>資料の詳細を見る

「海外企業・拠点とコミュニケーションを取りたいが思うように行えていない」「外部へ委託すると高いので、費用対効果が不安」「資料の翻訳、動画作成、通訳、ネイティブチェックといったリソースが社内にない」などのお悩みやありませんか？
そんな時は「通訳吹替.com」にご依頼ください。東証一部上場の株式会社ビジョンが運営する「通訳吹替.com」は吹替や翻訳などの業務を安心してお任せいただけるサービスです。
・オンライン商談の通訳業務
・対面商談の通訳業務
・動画の翻訳,吹替業務
・文書翻訳業務
など様々なニーズに対応しています。

>>資料の詳細を見る

■中華圏（中国・台湾・香港）・東南アジア・越境EC向けアフィリエイト（成果報酬型）広告サービス「Rentracksw.com」
Rentracksw.comは、中華圏（中国・台湾・香港）、東南アジア（タイ・ベトナム・マレーシア・フィリピン）及び南アジア（インド・バングラディッシュ）の、現地ユーザー集客に特化した、海外向けアフィリエイト（成果報酬型）広告サービスです。
特に購買意欲の高いユーザーが集まる、現地の商品比較サイト・レビューサイト・KOLに対して広告出稿が可能となります。
当社は貴社に代わり、各国現地メディアへの広告掲載提案、 成果報酬額の調整、確定した成果報酬の⽀払管理等を行います。
無料相談実施中、当社公式ホームページよりお気軽にお問い合わせ下さい。

■掲載媒体イメージ１
・中華圏、東南アジア、南アジアでも日本と同様、多くの商品やサービスを比較検討することができる購買支援サービス（商品比較サイト）、KOL（レビューメディア）等
・Rentracksw.comに広告出稿することにより、流入経路を確認しながら自社ECサイトへの集客比率を高めるアプローチを行うことにより、キャンペーン企画やCRMに発展させることが可能となります。

■掲載媒体イメージ２
・当社グループの投資先と連携し、KOL（インフルエンサー）を活用したアフィリエイトを行います。
ソーシャルメディアが浸透している海外市場において重要と言われているUGCを増やし、期待する成果を獲得します。
■ご利用場面
・海外現地ユーザー集客強化をご検討の場合
・越境EC強化をご検討の場合
・成果地点（CPA（成果報酬定額）/CPS（成果報酬定率）/アプリ（CPI））
等
■運営会社概要
レントラックスは、成果報酬型広告サービス「Rentracks」の運営を主たる事業とした、東証マザーズ上場企業です。
東南アジアを中心とした世界14ヶ国・地域（15子会社、1拠点）の海外ネットワークを通じて、海外進出支援を行っております。

■海外アフィリエイト広告サービス対象国
・中国
・台湾
・香港
・タイ
・ベトナム
・インドネシア
・マレーシア
・フィリピン
・インド
・バングラディッシュ

無料相談実施中、当社公式ホームページよりお気軽にお問い合わせ下さい。
恐れ入りますがご検討のほど、よろしくお願いします。

>>資料の詳細を見る

MTownはマレーシアに住む日本人の「生活」と「ビジネス」を応援する総合メディアとして、2015年に設立されました。2020年からは日本人だけではなく、現地マレーシア人にも情報発信できるよう英語版サービスもリリースしています。

弊社の主力サービスは下記となります。

■週刊MTown
発行部数16000部/週を誇り、マレーシアの主要都市（KL、ペナン、ジョホール）およびその近郊へ配布しています。企業への直接郵送も行っており、経営層へのアプローチも可能な媒体です。

■Web MTown
マレーシアニュースを毎日タイムリーに配信。月間PV数＝約20万。ビジネス情報〜生活情報、特集記事などマレーシアの「今」がわかる情報サイトです。

■マレーシアビジネス＆生活ガイドブック
発行部数30000部/年の年刊誌。マレーシアの基礎情報をはじめ、現地への渡航情報や交通情報、就職、ショッピング、グルメ、医療・美容情報の他、マレーシアでビジネスをしている方、これからビジネスを始める方が必要とする経済・ビジネス情報が存分に詰まった1冊です。

■KL Gourmesian
マレーシアに住んでいる方/訪れている方のためのレストラン情報サイト「Gourmesian」はマレーシア国内にあるレストラン情報を多数掲載中！料理のジャンルや予算、エリア、クーポンのあるお店などの条件から、用途に合わせてベストなお店をお探しいただけるサイトです。

■各種SNS
Facebook・Twitter・Instagram・youtube・メルマガを中心にマレーシアのあらゆる情報を発信しております。合計約10000人のフォロワーへ告知広告が可能です。

お客様の広告効果を最大限に、各種メディアミックスでの広告提案を行っております。

お気軽にお問い合わせくださいませ。

>>資料の詳細を見る

東京と九州の動画制作・動画マーケティングをお探しのあなたへ
こんなお悩みはありませんか？

☑️個人店舗・中小企業でも手が出やすい価格で動画を作りたい。
☑️InstagramやTwitter、FacebookなどのSNSで活用できる動画に特化している動画制作会社を探している
☑️日本語だけでなく、複数言語の動画制作でインバウンドマーケティング対策をしたい
☑️動画制作の後に、動画をどう活用すればいいかわからない

ワンストップでの動画制作・動画マーケティングのお悩みを解決します
動画制作・動画マーケティングをより円滑にする4つの特徴であなたの撮影をサポートします。

①少数精鋭の動画制作チーム
少数精鋭のチームで動画制作をすることで、高騰する動画制作費用をお手頃な価格で提供しております。

②SNSに特化した動画制作
InstagramやTwitter、Facebook、TikTokなどのSNSに特化した動画制作を得意としています。
15秒〜60秒以内の短尺動画で商品・サービスの魅力を伝えることに重点をおいた動画制作です。

③複数言語の動画制作でインバウンドマーケティング対策
国際的な動画制作チームですので、東京オリンピック2020に向けたインバウンドマーケティング対策も可能です。

現在は、4ヶ国語に対応しております。
動画制作サービス対応言語
英語
フランス語
スペイン語
日本語

④動画マーケティングの支援も
株式会社M Global JapanはPR・マーケティングを得意としております。
制作してYouTubeにアップロードするだけの動画ではもったいないです。
届けたい潜在顧客へ、しっかりと見ていただくために動画広告運用代行をご提案 します。

対応プラットフォーム
Twitter広告
YouTube動画広告
Instagram動画広告
Facebook動画広告

>>資料の詳細を見る

世界2000万人がDL、世界最大の語学交流・自習アプリHelloTalk /ハロートーク、学習意欲が高く特に自己学習に熱心な人たちが世界中で利用しています。

>>資料の詳細を見る

「AsiaX（アジアエックス）」はシンガポールを中心とする、東南アジアで働くビジネスパーソンを対象としたビジネス情報サイトです。

■在シンガポール日本人おなじみのメディア
　2004年のフリーペーパー創刊以来、シンガポールの日系企業・日本人から長年の支持を得ています。

■サイト特徴
　東南アジア現地で配信された、英語・現地語のニュースや当社独自の取材をもとに制作・編集したニュースを毎日配信。
　そのほかシンガポールの求人・求職情報、ビジネス情報、飲食店情報、ライフスタイル情報、イベント情報などをお届けしています。

■訴求可能ユーザー
　シンガポールをはじめとする東南アジアに住む日本人や、日本で東南アジアの情報をチェックしている層へ効果的な訴求が可能です。
・ユニークユーザー数：4.1万人／月
・アクセスの多い地域：シンガポール、日本、アメリカ、インドネシア、マレーシア、その他ASEAN地域

■おすすめ広告メニュー
　バナー広告のほか、記事広告や求人告知広告、EDM配信、動画作成など幅広く取り扱っております。ご予算に応じた提案も可能ですので、ぜひお問い合わせください。

■英語媒体もございます
　当社の他媒体「OISHII」では英語での広告掲載も可能です（WEBサイト、フリーペーパーの2種展開）
　記事作成はネイティブのライターが担当。シンガポールに住む現地の人々への訴求におすすめです。

>>資料の詳細を見る

YOLOバイト（ヨロバイト）とは世界226ヵ国、14万人以上の留学生・在留/在日外国⼈が登録する日本最⼤級の外国人向け求人掲載サービスです。2020年1月現在、1,200社を超える企業様よりご利用いただいております。外国人採用への不安を解消し、採用コスト削減に貢献します。

訪日外国人（インバウンド対策）に向けた人員補強。外国人採用がはじめての企業様も安心してご利用いただけるよう、YOLOバイトが在留カードチェックや採用後の書類申請手続きもサポートいたします。
会員数：15万人突破
登録国籍数：226ヵ国


【資料内容】

●ヨロバイトサービス説明
●掲載料金表
●実際の案件応募数一覧←
●外国人採用を成功させる21ヵ条
・日本語を話せる外国人が集まらない理由
・深夜・早朝の仕事は案外人気？
・同じ国籍同士だと離職率は低い？　など

■期間掲載プラン
　└ 掲載地域によって料金が異なります。

＜参考＞
・東京：4週間掲載／10万円～
・愛知：4週間掲載／7万円～
・大阪：4週間掲載／8万円～

■複数掲載ボリュームプラン
　└ 地域／掲載数／期間により料金が異なります。

＜参考＞
・東京：12ヶ月／20掲載／月：15,000円～
・大阪：12ヶ月／20掲載／月：15,000円～
導入実績

DL資料ではさまざまなデータを基に、弊社サービスについて解説しております。
■概況と推移
■ユーザーデータ
■求人応募事例
■掲載企業様の声

なども合わせてご覧いただけます。
留学生・在日外国人が日本の人手不足を解消する【YOLOバイト】のよくあるお問い合わせ
利用開始までの流れを教えて下さい

まずは貴社の状況をお聞かせください。状況に応じて最適なプランをご提案させていただきます。

＜利用開始フロー＞
（1）お申し込み
（2）求人内容の入力
（3）求人を6ヶ国語に翻訳
（4）応募者の選定
（5）オンラインで面接日設定
（6）面接・採用

>>資料の詳細を見る

日本でも数少ない人型＆日本初の元祖しゃべるゆるキャラ＆ご当地キャラクター「ちっちゃいおっさん」と「ちっちゃいおばはん」

近年、親御様はお子様にしつける風習が薄れつつあります。
昔で言う「雷爺さん」的なご近所感で子どもを育てていく、教育していく文化風習が近年では非常に難しくなりました。
デジタル化が進み、個が生かされる時代になりつつも、そこには果たして日本人の良き「道徳」が育まれているのでしょうか？

「ちっちゃいおっさん」はそんな日本の未来の子どもたちに向け日本全国、津々浦々、道徳教育を説いて回っているのです。

▼ご紹介
そのおっさんの姓は「酒田＝さかた」名は「しんいち」。
人呼んで『ちっちゃいおっさん』と発されておりました。

尼崎とお酒とカラオケを愛するハイテンションな４５歳（中年）

『笑う門には福来たる♪』
と、チビッコ達の明るい未来のために日本人として「大切なこと＝道徳（感謝の気持ち、あいさつ、思いやり）、ユーモア等」を伝えるべく、
いつもほろ酔い笑顔で奮闘中♪

「子供達が「徳を以って徳に報いる」大人になりますように切に願っています。 その為のＰＲ活動を、ワシが少しでもがんばってみんなに伝え続けていく事。 それこそが尼崎や日本の未来を明るくするんや！たぶん、いや、きっと！！！＼(^O^)／」 byちっちゃいおっさん

ちなみに「ちっちゃいおっさん」の頭をさわると幸せになれるらしいが、心のキレイな人にしか生で見えないのだとか。
彼の周りに優しい美女が多いのはそのせい？

【好きなもの】
・お酒（日本酒、焼酎、ハイボールなどチャンポン）
・公営ギャンブル（お馬さん、お船、自転車ってギャンブルやないか！(^O^)／）
・関西弁ツッコミ
・英語 TOEIC870点あるらしい。。。

【各所から任命されている肩書き】
・元祖しゃべるご当地キャラ ・津波防災ひろめ隊（内閣府）
・ひったくり予防大使（兵庫県警察）
・メリット応援隊（花王）

【過去の肩書き】
・母さん助けて詐欺撲滅アドバイザー（荻窪警察署）
・東京ガールズコレクション1日PR隊長（東京ガールズコレクション）
・ハミングファイン特命２４時間防臭部長（花王）
・熱中症予防大使（日本気象協会）
・そのだけいば応援大使（兵庫県庁）

>>資料の詳細を見る

ソーシャルメディアが苦手、はじめてでわからない、運用が面倒臭い、お金をかけたくないなどなどの
解決は弊社にお任せください！
・新規ソーシャルメディア立ち上げ（10万円より）
・海外向けのSNS投稿運用代行（英語で投稿）
・ソーシャルメディアの企画・立案
・ソーシャルメディア事務局代行
※他にWEBリサーチ、広告運用、WEBサイト・ランディングページ制作等

>>資料の詳細を見る

マネのできる美容ネタ・海外セレブ情報・日本未上陸アイテム・トレンドファッションなど幅広く発信している女性向けメディアCELESY！

海外在住ライターもいるので最新のファッションやコスメ、日本にまだ上陸してないアイテムを先取りしてお届けできます！
トレンドや流行に敏感な女性は、マストチェックのメディアです。

他にはあまりない、海外コスメやおすすめ海外旅行や英語の勉強方法、海外のファッションブランドなど海外に特化した記事も豊富。
日本にまだ未上陸の美容法やコスメなどもご紹介しています。
みんなが大好きな海外ゴシップも随時更新中！

広告メニューに関しては、予算や内容など柔軟に対応させて頂きますので、お気軽にお問合せください！

>>資料の詳細を見る

都内ホテルのフロントや訪日外国人向け観光インフォメーションセンターなど、
およそ250か所で使われているマップ「TOKYO TRAVEL GUIDEエリアマップ」のご案内です。

配布をしているホテルや観光インフォメーションセンターでは、訪日外国人の方から様々な問い合わせを受ける中で、ご案内の際に活用しており、見やすく実用的なマップとの評価をいただいております。

そんなマップに広告を掲載したり、マップ面に情報を落し込むことができます。
訪日外国人旅行者が直接手にする媒体を、旅ナカでのプロモーションの一つとして
検討してみてはいかがでしょうか。

◆TOKYO TRAVEL GUIDEエリアマップ概要

種類：銀座/日本橋、新宿、渋谷、池袋、浅草/スカイツリー
　　（全5コース。今後新規発行するエリアあり）

大きさ：A3版2つ折り両面カラー（銀座/日本橋版のみA2変形版3つ折り両面カラー）

発行予定月：2020年5月、8月、11月、2021年2月

発行部数：各コース1回につき15,000部

配布箇所：都内ホテル、外国人観光インフォメーションセンターなど約250か所

表記言語：英語

※広告掲載可能な空きスペースはお問い合わせ下さい。

>>資料の詳細を見る

なかなか言葉が通じない日本では、外国人にとって想像以上に大変なことがたくさんあります。
このような問題を解決すべく、City-Costは日本における外国人をサポートしたいという想いで立ち上げたコミュニティサイトです。

■コンテンツ
BLOGS（外国人ユーザーが体験談を投稿できます）
O&A（お悩み相談的に投稿すると、外国人ユーザー同士がアドバイスしてくれます）
REVIEW（外国人ユーザーが実際に足を運んだ施設のレビュー）
STATS（47都道府県の生活統計データを英語で表記）

■メニュー
・編集部による記事広告
・外国人ユーザーによる商品や施設の体験レポート
・コミュニティサイト内に専用ページの開設、運用代行
・外国人を対象にした調査
・施設掲載
など

>>資料の詳細を見る

日本で暮らす外国人や、日本で働きたい外国人、旅行で訪れる外国人観光客（インバウンド）を対象にした各種情報を10言語で提供するメディアを運営。

＋SNS運用・広告運用求人用会社紹介記事制作などのマーケティング・プロモーションをご支援


＜サービス＞
・弊社メディア広告出稿
・求人用会社紹介記事制作
・FB運用/広告代行

・TV番組×ネットを使ったインバウンドプロモーション
・海外のインフルエンサを活用したプロモーション
・記事制作

＜対応言語＞
・英語
・中国語(繁体字、簡体字)、
・タイ語
・インドネシア語
・ベトナム語
・韓国語
・ネパール語
・スペイン語

対応国：英語圏、台湾、香港、タイ、インドネシア、中国、ベトナム、韓国、ネパール、スペイン、フランス。

フジサンケイグループです。
------------------

>>資料の詳細を見る

日本で暮らす外国人や、日本で働きたい外国人、旅行で訪れる外国人観光客を対象にした各種情報を9言語で提供するメディアを運営。

＋SNS運用・広告運用求人用会社紹介記事制作などのマーケティング・プロモーションをご支援


＜サービス＞
・弊社メディア広告出稿
・求人用会社紹介記事制作
・FB運用/広告代行

・TV番組×ネットを使ったインバウンドプロモーション
・海外のインフルエンサを活用したプロモーション
・記事制作

＜対応言語＞
・英語
・中国語(繁体字、簡体字)、
・タイ語
・インドネシア語
・ベトナム語
・韓国語
・ネパール語
・スペイン語

対応国：英語圏、台湾、香港、タイ、インドネシア、中国、ベトナム、韓国、ネパール、スペイン、フランス。

フジサンケイグループです。

>>資料の詳細を見る

『HereNow』は、株式会社CINRAが運営するアジアを中心としたシティガイドメディア。

現在は、東京・京都・福岡・北九州・沖縄・台北・高雄・香港・バンコク・シンガポール・ソウルの11都市で展開し、日本語・英語・繁体字・タイ語・韓国語の多言語で紹介します。

ユーザー層は、旅行やアート・音楽・映画・雑誌などのカルチャーが好きな、日本・台湾・韓国・タイ・香港・シンガポールなど、アジアの20-40代がメイン。

メディアでの展開はもちろん、インバウンドやアウトバンドの施策、アーティストやプロダクト、サービスのプロモーションなど、様々な形でお手伝いをいたします。


実績例

・アジア（台湾、香港、韓国、タイ、中国、シンガポール、日本など）、欧米（アメリカ）向けのインフルエンサー施策
・台北、バンコク、シンガポールでのイベント集客におけるプロモーション施策
・都市ブランディングの一環として、ミュージシャンを起用した動画制作
・台湾・シンガポール・日本でのイベント開催
・アジアのインフルエンサーを起用したSNSプロモーション施策

広告メニュー例

・特集（PR）記事制作
・バナー広告
・WEB・キャンペーンサイト制作
・SNSプロモーション
・その他（イベント制作等）

>>資料の詳細を見る

お客様の目的にあった最適な調査計画を、これまでの調査に関するノウハウと多様な調査手法等によりご提案します。

【1.訪日外国人調査】
訪日外国人が求めているサービスや商品についての課題や問題点を明らかにし、インバウンド戦略立案に有益なデータを収集、集めたデータの分析や提言を行います。

《訪日外国人動向調査》
多言語対応可能な調査員によるインタビューを実施。12言語対応可能のタブレット端末または紙調査票を用いて、日本全国の空港や観光地、商業施設等で消費実態や観光実態を詳しく聴取します。
※対応可能言語：英語、韓国語、中国語（繁体字、簡体字）、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ロシア語

《ビッグデータを活用したソリューション》
〈モバイル空間統計 訪日外国人データ〉
携帯電話がアクセスしている基地局のローミング情報をもとに、訪日外国人がいつ、どの国から、どこに来たというデータを時間帯別・エリア別に測定・分析して全体を推計するサービスです。
〈Wi-Fiを活用した訪日外国人調査〉
訪日外国人のモバイルデバイスにおいてWi-Fiが「ON」になっている端末を認識し、国籍の判別やその動向を調査・分析するサービスです。訪日外国人の国別構成比率を施設単位、商店街単位等で提供します。

【2.日本在住外国人調査】
ネイティブの調査モニターが外国人目線でサービスや環境を調査・評価。訪日外国人の潜在的なニーズを探ります。

《ミステリーショッパー（覆面調査）》
外国人観光客を装い、接客やサービス等を調査・評価します。

《訪日外国人受入環境整備調査》
外国人観光客やビジネス客に対する道路標識や看板、表示サイン、パンフレット等の表現が適切に整備されているかどうかを測定するサービスです。

《モニター調査》
日本在住の留学生に日本のサービス・商品・プロモーションをモニターとして経験してもらい、外国人目線で課題や改善点を抽出します。モニターツアーでは外国人の視点に立って自地域内を周遊。日本人では気づきにくい「魅力」の発掘を行います。

【3.海外調査】
パートナー会社の提携パネルを使用して、世界60ヵ国以上、約1,500万人以上から調査回答者を集めることができます。訪日中の面接アンケート調査と帰国後の追跡調査を組み合わせた手法も実施可能です。

>>資料の詳細を見る

全世界でミステリーショッピングを行いCS向上、マーケティング分析のお手伝いを行っております。

海外案件では自社製品やブランド、サービスが海外でどのように展開しているか、競合他社はどのように展開しているかを
オペレーション・実際のサービスチェックから競合調査まで、顧客目線の生の声で御社の将来につなげます。
もちろん、日本国内の案件もご相談ください。
その他、フィールドワークに関するイベントでもサンプリング、アンケート調査など、企業様の需要に応えられるよう承ります。

業績向上や顧客満足度、従業員満足度などに活かせるミステリーショッピングを是非お任せください。

>>資料の詳細を見る

訪日外国人旅行者への旅ナカアプローチに最適な地図アプリ多言語検索最適化サービス
・Googleマップ、TripAdvisor、大衆点評、穷游に対応。
・中国簡体字・繁体字・韓国語・英語等マルチ言語での上位表示を支援
・店舗圏内はもちろん、上位掲載により店舗圏外の検索ユーザーへもアプローチ
・多店舗展開・チェーン展開のビジネスではマップ検索上の「面」を確保することで特に効果
・二次代理店募集

中国・台湾・香港・韓国等アジア諸国や英語圏等の訪日外国人旅行者は、日本人が海外旅行中にGoogleマップを利用する様に、旅ナカの移動手段や周辺情報の検索にGoogleマップを利用する傾向が見られます。
特に訪日インバウンド市場において最も大きなシェアを誇る中国では、自国では多くのGoogleサービスを使用することができないものの、Google Mapは「訪日時に最初にインストールするアプリ」と言われるほど利用率が高いWEBサービスとなっています。
中国簡体字・繁体字・韓国語・英語等マルチ言語でのGoogleマップ等地図アプリでの上位表示対策は、訪日旅行者の旅ナカ情報収集の行動特性から、インバウンドビジネスにおいて非常に有効な集客施策となってきています。

>>資料の詳細を見る

株式会社　JET SET GO の唯一無二のサービス
「貴社や貴社のお得意様のためのグローバルコネクター」をコンセプトに広告代理店様や企業の海外向けの広告戦略を全面的なサポートをご提供いたします。海外展開のための英語をはじめとした各国言語のコピーライティング、貴社ブランドのローカライズ、現地の文化やターゲットに合わせたクリエィティブ翻訳などの広告制作業務を丁寧なサービスでご提供いたします。

業務の概要
主な業務としては、
★海外向けおよびインバウンド向けの広告のスローガンやコピーライティング
★主に広告物などのクリエィティブ翻訳
★プレゼンテーション翻訳
★また会議通訳（逐次、同時）も承っております。
どうお気軽にお問い合わせください

>>資料の詳細を見る

株式会社JET SET GO ＜５大陸対応可能の唯一無二のサービス＞
「貴社や貴社のお得意様のためのグローバルコネクター」をコンセプトに広告代理店様や企業の海外向けの広告戦略を全面的なサポートをご提供いたします。動画広告は貴社の海外展開の認知向上に絶大な即時効果を発揮します。海外展開のための英語をはじめとした各国言語のコピーライティング、貴社ブランドのローカライズ、そして映像を中心にした広告制作業務を丁寧なサービスでご提供いたします。

業務の概要
主な業務としては
★海外市場向けのブランディング、コンセプト作り
★海外市場向けおよびインバウンド向けの動画を中心にした広告制作
★国内や海外でのタレント、モデル、ユーザー（素人）キャスティング
★海外市場向けおよびインバウンド向けのグラフィック撮影
など
どうぞお気軽にお問い合わせください。

>>資料の詳細を見る

■Point
　① EXIDEA独自SEOツール「Emma Tools™️」を使用し、記事をデータドリブンに
　② 100名以上のプロライターが所属し、様々なジャンルに対応
　③ 実際に記事を作成し、1年間で4倍のCVR向上


より効果の高いSEOライティングを実現する記事作成プラットフォームです。

■機能
Emma Writingを使用することで、
・記事のスコアリング
・SEOチェック項目
・重要トピック分析
・コピペチェック分析

が可能。プロライターも健康、美容、医療、就職、スポーツ、車など様々なジャンルに対応。

■特徴
【Emma Writing】
記事データを取得しスコアリング。SEO上効果の高い記事かどうかを定量的に把握することが可能です。
またSEO上重要なキーワードが適切な位置に配置されているかなどSEOチェック項目も保有。
コピペ率もチェックすることができるので外部ライターに依頼した場合でも、信用性の高い記事がかけます。

【Emma GIG economy】
100名以上のプロライターを保有。美容コスメや恋愛、就職といったジャンルから、健康や医療など専門家の監修が必要なジャンルまで対応可能。
また、海外のライターも所属しているため英語や中国語での納品も可能です。

>>資料の詳細を見る